- Mar Abr 13, 2010 10:57 pm
#172370
A continuación les dejo un artículo de la Dra. Sara Armani acerca de FUE.
Es una traducción aproximada del texto original, el cual se adjunta al final.
Hechos y beneficios de la extracción de unidades foliculares (FUE) por la Dra. Sara Armani:
Ventajas:
1. Mínimamente invasiva.
2. Recuperación mucho más rápida.
3. Recuperación menos dolorosa.
4. Tratamiento de las cicatrices ensanchadas resultantes de cirugía por tira (FUSS).
5. Para pacientes que se recuperan de cicatrices ensanchadas o lineales.
6. Capacidad de obtener más folículos después de no poder aplicar más cirugía por tira.
7. Sin limitaciones de donantes debido a la laxitud del cuero cabelludo.
8. Selección de folículos - Fué nos permite seleccionar los folículos uno a uno, pudiendo seleccionar específicamente los necesarios dependiendo del lugar donde estos folículos van a ser injertados. De un pelo en la línea del cabello, dobles y triples para la parte trasera. Mediante tira los folículos se limitan a los correspondiente al corte del cuero cabelludo. Esto es a menudo se pasa por alto.
9. El paciente puede llevar el pelo corto sin mostrar cicatriz en la parte posterior.
Habilidades:
La extracción de folículos debe ser realizada por un equipo de médicos altamente experimentado. Esto requiere muchas horas de entrenamiento.
1. Experiencia en la realización técnica de extracción de unidades foliculares.
2. Técnicas apropiadas de extracción, manipulación del injerto e inserción.
3. Paciencia requerida por parte del personal, médicos y pacientes durante el largo procedimiento.
Acerca de los médicos que critican a hacer FUE:
1. Negativa a estar dispuestos a aprender una técnica compleja que requiere mayor tiempo y esfuerzo.
2. Se continua criticando a los que toman iniciativa para mejorar la técnica en beneficio del paciente.
3. Requiere más ayudantes quirúrgicos y mejor tecnología, lo cual es costoso para el médico tanto en dinero como recursos.
Respuestas a críticas directas:
1. Menor rendimiento mediante la extracción de unidades foliculares en comparación con tira.
Respuesta: En las manos adecuadas y con buena formación en FUE, el rendimiento es equivalente a las mejores FUSS. Todos los médicos tendrán pacientes que no están satisfechos debido a variables individuales. Las distintas características del paciente determinan el resultado final. Se incluye la edad, la densidad y calibre del pelo, si es fumador o no fumador, el cuidado adecuado en el post-operatorio, uso de medicamentos recomendados y las tasas de crecimiento individual de pelo, cirugías previas, el tejido de la cicatriz y variabilidad genética. Estos se aplican tanto a los pacientes FUSS y FUE.
2. Sesiones mega FUE por uso de la fuerza bruta.
Respuesta: A menos que aquellos que hagan esas afirmaciones hayan observado esto en persona, no tienen derecho a hacer tales afirmaciones. No por ser incapaz de lograr el mismo número de injertos, pueden asumir que ninguna otra persona pueda realizar tal hazaña.
Aquellas personas que prefieran permanecer comodamente y sin evolucionar en sus conocimientos, acabarán encontrándose con la innovación y el avance logrados por otros.
-------------------------
Texto original:
Facts and Benefits of FUE by Dr. Sara Armani
Advantages:
1. minimally invasive
2. much faster recovery time
3. less painful recovery
4. treating widened scars left by strip surgeries
5. for patients who heal with widened scars or thickened linear scars
6. ability to harvest more follicles after inability to perform more strip surgeries
7. no donor limitations due to scalp laxity
8. selection of follicles - Fue allows us to SELECT the follicles one by one. This means we can specifically choose the follicles needed depending on where these follicles are going to be grafted. Singles in the hairline, doubles and triples towards the back. With strip you are limited to the follicles cut out of the scalp. This is often overlooked.
9. Patient can wear their hair short with no smiley line in the back noticeable from afar, no strip scar.
Skills required:
The extraction of follicles must be performed by a highly experienced team of doctors. This requires countless hours of training.
1. experience in performing FUE technique
2. proper techniques of extraction, graft handling and insertion
3. patience required by staff, doctors and patient in longer procedure times
About doctors who criticize do FUE
1. not willing to take the time and effort required to learn the technique as it is more difficult and requires more time
2. continuing to criticize those who push the boundaries to improve the technique for the benefit of the patient
3. requires more surgical assistants and technology, costing the doctor more money and resources
Direct criticisms answered:
1. FUE yields are poorer compared to FUSS
Answer: In the right hands and with proper training FUE yields are equivalent to the best FUSS. Every doctor will have patients who are not satisfied due to individual variables. Different patient characteristics will determine final outcomes. These include age, hair density, hair caliber, smoker or nonsmoker, proper post op care, use of recommended medications and individual hair growth rates, previous surgeries, scar tissue and genetic variabilities. These will apply to both FUSS and FUE patients
2. FUE mega sessions use brute force
Answer: Unless individuals making these claims have actually observed this in person, THEY have no right to make such statements. Since they are unable to achieve the same numbers of grafts they assume anyone else doing so is incapable of such a feat.
Innovation and moving forward will always be met by people who prefer to remain in their comfort zone and prefer not to try and push forward.
Es una traducción aproximada del texto original, el cual se adjunta al final.
Hechos y beneficios de la extracción de unidades foliculares (FUE) por la Dra. Sara Armani:
Ventajas:
1. Mínimamente invasiva.
2. Recuperación mucho más rápida.
3. Recuperación menos dolorosa.
4. Tratamiento de las cicatrices ensanchadas resultantes de cirugía por tira (FUSS).
5. Para pacientes que se recuperan de cicatrices ensanchadas o lineales.
6. Capacidad de obtener más folículos después de no poder aplicar más cirugía por tira.
7. Sin limitaciones de donantes debido a la laxitud del cuero cabelludo.
8. Selección de folículos - Fué nos permite seleccionar los folículos uno a uno, pudiendo seleccionar específicamente los necesarios dependiendo del lugar donde estos folículos van a ser injertados. De un pelo en la línea del cabello, dobles y triples para la parte trasera. Mediante tira los folículos se limitan a los correspondiente al corte del cuero cabelludo. Esto es a menudo se pasa por alto.
9. El paciente puede llevar el pelo corto sin mostrar cicatriz en la parte posterior.
Habilidades:
La extracción de folículos debe ser realizada por un equipo de médicos altamente experimentado. Esto requiere muchas horas de entrenamiento.
1. Experiencia en la realización técnica de extracción de unidades foliculares.
2. Técnicas apropiadas de extracción, manipulación del injerto e inserción.
3. Paciencia requerida por parte del personal, médicos y pacientes durante el largo procedimiento.
Acerca de los médicos que critican a hacer FUE:
1. Negativa a estar dispuestos a aprender una técnica compleja que requiere mayor tiempo y esfuerzo.
2. Se continua criticando a los que toman iniciativa para mejorar la técnica en beneficio del paciente.
3. Requiere más ayudantes quirúrgicos y mejor tecnología, lo cual es costoso para el médico tanto en dinero como recursos.
Respuestas a críticas directas:
1. Menor rendimiento mediante la extracción de unidades foliculares en comparación con tira.
Respuesta: En las manos adecuadas y con buena formación en FUE, el rendimiento es equivalente a las mejores FUSS. Todos los médicos tendrán pacientes que no están satisfechos debido a variables individuales. Las distintas características del paciente determinan el resultado final. Se incluye la edad, la densidad y calibre del pelo, si es fumador o no fumador, el cuidado adecuado en el post-operatorio, uso de medicamentos recomendados y las tasas de crecimiento individual de pelo, cirugías previas, el tejido de la cicatriz y variabilidad genética. Estos se aplican tanto a los pacientes FUSS y FUE.
2. Sesiones mega FUE por uso de la fuerza bruta.
Respuesta: A menos que aquellos que hagan esas afirmaciones hayan observado esto en persona, no tienen derecho a hacer tales afirmaciones. No por ser incapaz de lograr el mismo número de injertos, pueden asumir que ninguna otra persona pueda realizar tal hazaña.
Aquellas personas que prefieran permanecer comodamente y sin evolucionar en sus conocimientos, acabarán encontrándose con la innovación y el avance logrados por otros.
-------------------------
Texto original:
Facts and Benefits of FUE by Dr. Sara Armani
Advantages:
1. minimally invasive
2. much faster recovery time
3. less painful recovery
4. treating widened scars left by strip surgeries
5. for patients who heal with widened scars or thickened linear scars
6. ability to harvest more follicles after inability to perform more strip surgeries
7. no donor limitations due to scalp laxity
8. selection of follicles - Fue allows us to SELECT the follicles one by one. This means we can specifically choose the follicles needed depending on where these follicles are going to be grafted. Singles in the hairline, doubles and triples towards the back. With strip you are limited to the follicles cut out of the scalp. This is often overlooked.
9. Patient can wear their hair short with no smiley line in the back noticeable from afar, no strip scar.
Skills required:
The extraction of follicles must be performed by a highly experienced team of doctors. This requires countless hours of training.
1. experience in performing FUE technique
2. proper techniques of extraction, graft handling and insertion
3. patience required by staff, doctors and patient in longer procedure times
About doctors who criticize do FUE
1. not willing to take the time and effort required to learn the technique as it is more difficult and requires more time
2. continuing to criticize those who push the boundaries to improve the technique for the benefit of the patient
3. requires more surgical assistants and technology, costing the doctor more money and resources
Direct criticisms answered:
1. FUE yields are poorer compared to FUSS
Answer: In the right hands and with proper training FUE yields are equivalent to the best FUSS. Every doctor will have patients who are not satisfied due to individual variables. Different patient characteristics will determine final outcomes. These include age, hair density, hair caliber, smoker or nonsmoker, proper post op care, use of recommended medications and individual hair growth rates, previous surgeries, scar tissue and genetic variabilities. These will apply to both FUSS and FUE patients
2. FUE mega sessions use brute force
Answer: Unless individuals making these claims have actually observed this in person, THEY have no right to make such statements. Since they are unable to achieve the same numbers of grafts they assume anyone else doing so is incapable of such a feat.
Innovation and moving forward will always be met by people who prefer to remain in their comfort zone and prefer not to try and push forward.
Patient Coordinator
Alvi Armani
Alvi Armani
Pelo Fantástico
Disclaimer: Se hace constar que la Administración no tiene ninguna relación con la citada clínica.
Alvi Armani
Alvi Armani
Pelo Fantástico
Disclaimer: Se hace constar que la Administración no tiene ninguna relación con la citada clínica.
